| 翻訳と辞書 |
Ring Up!
"Ring Up!" is the 14th episode of the eighth season of the CBS sitcom ''How I Met Your Mother'', and the 174th episode overall.
== Plot ==
Ted meets a new girlfriend who turns out to be just slightly younger than 21 (and also a leather cuff salesperson who convinced him to buy a leather cuff), so the gang is unable to meet her in person at MacLaren's. While he finds her really attractive, their age difference means he has trouble connecting with her. When he is about to give up and end things with her, Barney convinces him to give it a shot, which will allow Barney to live vicariously through Ted now that Barney is engaged to Robin. Ted finally gives in when he realizes she likes Star Wars. After they sleep together, however, Barney finds out that she is actually Carly, his half-sister. Barney attempts to marry Ted and Carly, and mentions that he finds the idea of a one-night stand "cheap, meaningless (and) disgusting". Both Ted and Barney then realise that Barney is done with his detox from one-night stands.
Meanwhile, Marshall takes to wearing Ted's leather cuff as it turns Lily on. This is in spite of the fact that his wrist starts swelling and eventually gives off a horrible smell. Lily finally explains that he doesn't need the leather cuff to turn her on. Afterwards, Lily receives a pair of elastic waist jeans in the mail by mistake, which turns out to be a big turn-on for Marshall.
While Barney struggles with his detox, Robin is going through her own struggles as well - she has difficulty getting used to being engaged. Where she used to get freebies by being a single, beautiful young woman, the ring now deprives her of them - including buying herself a beer at MacLaren's. In the end, she cleverly solves her problems by asking Barney to help buy her a drink instead.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ring Up!」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|